德国一些装修和建筑业界专业人员认定，由于含有有毒化学物质，老旧房翻新时，旧建材可能释放出大量毒物，危害人体健康。 

    上世纪60年代至90年代，一些建筑木材中含有具有保护作用的石棉以及用于黏合的蒽油制剂。这些“配料”眼下已不再用于建筑用途，但有毒物质残留在当时建设的房屋中，一旦翻新装修，就有可能释放。 

    柏林一家建筑企业技术人员埃娃·赖因霍尔德－波斯蒂娜建议，在装修房屋时，应全面检查旧建材，特别是那些上世纪七八十年代建设的房屋。 

    根据专业人员建议，在翻新屋子时，木质壁板和横梁在条件允许的前提下尽可能拆除，或涂上一层保护漆以阻止有毒物质释放。 
    另外，由于广泛使用致癌物质多环芳香烃和多氯联苯，上世纪初至70年代生产的木地板也可能成为毒物“释放源”。专业人士建议，如果旧木地板出现裂缝，最好更换。